Bezitters van een Tom Tom One, Go, Mobile en Navigator 5 kunnen nu niet alleen in hun eigen taal worden aangesproken maar ook in hun eigen dialect. Op Laurusbuth.nl zijn Limburgse Serena, Twentse Thea en zelfs Kerkraadse Danny te beluisteren en te downloaden (via mobile cowboys). Merken gaan steeds beter de taal spreken van de consument. Niet alleen het woordgebruik maar nu zelfs het dialect. Als merken straks met ons in gesproken dialoog gaan, kopiëren ze zelfs onze eigen specifieke woordgebruik. Dit is een stapje in die richting.